Closer Than This” di Jimin: Un Regalo di Natale per Army

Simona
By Simona
9 Min Read

Risveglio all’alba, quando il mondo ancora dorme e il silenzio avvolge tutto. Il profumo del caffè, una candela accesa e le note dell’inedito di Jimin che si fondono con il mattino. Non ho più freddo…

Gli Army hanno trovato un regalo speciale e inaspettato sotto l’albero di natale: il nuovo singolo di Jimin, “Closer Than This“.

Il cantante si è arruolato nell’esercito il 12 dicembre scorso per assolvere i suoi doveri nel servizio militare obbligatorio e nonostante l’assenza “forzata”, ha deciso di far sentire la sua vicinanza ai fan di tutto il mondo.

La canzone, che qualcuno a cui tengo ha definito “una coperta calda nel più freddo giorno di inverno”, è un viaggio emozionale intriso di amore e speranza, avvolto in melodie coinvolgenti che penetrano il cuore.

Questo brano segna la prima uscita solista ufficiale di Jimin da quando ha pubblicato il suo album di debutto “Face” all’inizio del 2023.

In realtà non sono bravo a dire cose indirettamente, e questo è lo stesso con i miei testi. Ho semplicemente scritto le emozioni così come erano, esattamente come le provavo.
– Jimin (durante le promozioni di Face)

 Il significato di queste parole lo possiamo trovare racchiuso anche nel testo di “Closer Than This”, scritto personalmente da Jimin, che riflette un sentimento di gratitudine e amore eterno verso i suoi Army.
Il cantante scrive quello che sente nel cuore e credo sia questo il segreto per arrivare davvero alle persone.

La canzone si apre con una delicata passeggiata nei ricordi dei primi incontri tra Jimin e il suo pubblico e prosegue raccontando di quanto lontano siano arrivati insieme, attraverso le cadute e le lacrime, confortandosi a vicenda.

La data chiave del 13 giugno, un riferimento al debutto del gruppo, rappresenta il punto di partenza di tutto, il momento in cui ha avuto inizio questo straordinario legame. Il presente è come uno spazio in cui le connessioni resistono, superando anche la distanza fisica. Jimin canta con un amore palpabile, sottolineando l’importanza di essere “sempre nello stesso posto” emotivamente.

La metafora della “piccola virgola” suggerisce che, nonostante le pause e gli intoppi, questa relazione speciale con i suoi fan continua senza interruzioni significative.
L’invito a chiamare il suo nome ad alta voce riflette il desiderio di mantenere una connessione forte e presente, fino a quando i giorni torneranno a tingersi di emozioni e significato.

LEGGI ANCHE  Rebirth (Intro) (Jimin- BTS): Testo e Traduzione

Jimin menziona il viola, colore distintivo per i BTS e gli Army associato al termine inventato “Borahae” (una fusione delle parole coreane “bora” (보라), colore viola, e “saranghae” (사랑 해), “ti amo”) che racchiude il significato di “mi fiderò e ti amerò per molto tempo”, alludendo al ritorno di momenti in cui gli ARMY e i BTS saranno di nuovo riuniti.
Il viola rappresenta un mondo condiviso, il luogo in cui la connessione tra il gruppo e i fan è profonda e significativa. Questo colore, nel contesto della canzone, diventa un simbolo potente di legame eterno e supporto reciproco portando con
sé un impegno duraturo e la promessa di amore e fiducia a lungo termine.

Nel coro, nel quale Jimin ha scelto di far cantare diversi bambini, la ripetizione della frase “ci sarò” enfatizza la sua promessa di essere sempre presente, aggiungendo un elemento di connessione emotiva.
L’artista si offre come punto di riferimento sicuro e costante, pronto a sostenere e non lasciare mai soli i suoi fan; la sua richiesta non è solo di fiducia, ma sembra invitare implicitamente gli Army alla reciprocità affinché partecipino attivamente, invitandoli a pazientare e a non perdere la speranza.

Il ponte del brano regala speranza per il futuro, offrendo un chiaro invito alla fiducia, ad attendere, nonostante le sfide e le separazioni, fino a quando i cuori saranno di nuovo uniti come uno solo. 

L’outro, come un abbraccio finale, chiede agli Army di cantare insieme questa canzone, in attesa del giorno in cui ci si riunirà di nuovo.

Seguendo le tracce della struggente “Letter”, “Closer Than This” si presenta come un’estensione di quella dolce dichiarazione d’amore ai fan. Con ogni nota e ogni parola, Jimin continua a tessere il filo di un legame indissolubile con i suoi Army, rendendo “Closer Than This” una tappa toccante di questo lungo viaggio assieme.

La traccia ha melodie morbide e un’atmosfera rilassante ma un pò malinconica. la voce di Jimin e la composizione musicale, unita alle parole, creano un’esperienza emotiva che abbraccia l’anima.

“Closer Than This” è accompagnata da un toccante video musicale che ripercorre i 10 anni di Jimin con i BTS e con gli Army, e mette in evidenza questo legame profondo.

Il format del video sembra richiamare l’atmosfera di “Love Letters”, un omaggio creato dagli Army in occasione dell’anniversario di debutto dei Bangtan. Questa scelta stilistica ha commosso moltissimo i fan di tutto il mondo. È come se Jimin avesse risposto a questo gesto affettuoso, trasmettendo un messaggio di amore nel quale conferma che, in qualsiasi circostanza, la sua mano sarà sempre stretta a quella dei suoi Army.

LEGGI ANCHE  I produttori dell'album MUSE di Jimin, Pdogg e GHSTLOOP: "In questo senso, l'amore diventa la sua musa" - Weverse Magazine

Nel MV troviamo immagini che ci riportano al 2018. Tra le tappe del “Love Yourself world tour” a Chicago e l’indimenticabile spettacolo al Citi Field Stadium di New York, i BTS si sono ritagliati dei momenti per immergersi nelle atmosfere della Grande Mela.

Jimin, in particolare, in quel periodo aveva condiviso su twitter alcuni scatti della sua esperienza a New York. In queste foto lo vediamo circondato dagli iconici graffiti che caratterizzano le strade della metropoli o accanto a un’opera di street art che recita “TI AMO!”, un affettuoso messaggio diretto ai suoi fan.

“Closer Than This” ha raggiunto la vetta delle classifiche iTunes Top Song in ben 100 paesi in tutto il mondo. Questo straordinario risultato è stato annunciato solo un giorno dopo l’uscita del brano, come dichiarato dalla sua agenzia.

Secondo quanto riportato da BigHit Music, il singolo digitale aveva già conquistato la prima posizione nelle classifiche di Stati Uniti, Giappone, Germania, Francia e numerose altre nazioni entro le 8 del mattino del sabato, appena un giorno dopo il suo debutto sulle piattaforme musicali. L’immediato successo globale di “Closer Than This” sottolinea la potenza e l’influenza del talento di Jimin, che continua a catturare l’attenzione e il cuore di un vasto pubblico.

“Closer Than This” è un brano meraviglioso e struggente che sussurra una promessa: “non ti lascerò mai andare”.

Non ti devi preoccupare ora

Lascio la tua mano solo per un momento

Ma è solo una piccola virgola nella nostra storia

Chiama il mio nome ad alta voce

Finché i giorni si tingeranno di nuovo di viola

Con la sua calda voce e il testo profondo, Jimin ci ha regalato una parte di se stesso.. Questo dono così prezioso accompagnerà il cuore di chi lo ama fino al prossimo incontro, che non è poi così lontano.

Grazie Jimin
We’ll never let you go…

qui trovate la traduzione del testo

Share This Article
Follow:
Ballerina mancata, aromaterapeuta in divenire, face yoga teacher e ARMY. Cresciuta con la musica R&B e soul, vivo tra profumi naturali, sogni coreani e amore per la natura. Sempre con l’anima accesa... e una playlist dei BTS in sottofondo.