Gli Stray Kids hanno appena pubblicato il loro nuovo album SKZ IT TAPE ‘DO IT’, con i doppi singoli Do It e Divine. Arriva a pochi mesi da KARMA e segna una nuova fase del gruppo: più sperimentale, più audace e piena della loro energia unica.
L’album trasmette un messaggio chiaro: “Agisci adesso, senza esitazioni”.
Tutti i brani, prodotti dai 3RACHA, mescolano divertimento, grinta e freschezza, mostrando lati diversi della band. Divine porta l’hip-hop degli Stray Kids verso un pop più libero e rilassato.
Do It, invece, sprona a buttarsi senza pensarci troppo. È un invito all’azione, alla determinazione e al piacere di vivere il momento. Il messaggio è semplice: “Fallo adesso, con fiducia, senza lasciarti bloccare dai dubbi”.
La canzone sprigiona energia e leggerezza, con un mood divertente e motivazionale. Non è solo un invito a non rimandare, ma anche un promemoria tra i membri: seguire la propria strada, sperimentare e affrontare ogni sfida con coraggio, senza paura di sbagliare.
Musicalmente è fresca e immediata, con un ritmo che ti fa muovere e un’atmosfera positiva. Ti trascina, ti fa cantare, ti carica di energia. Do It celebra la libertà di fare ciò che vuoi, oggi e sempre.
Di seguito la traduzione:
Do It
[Intro: Changbin]
Yo
[Verse 1: Han, Changbin]
Fallo, nel tempo in cui alzi gli occhi al cielo (Tick-tock)
Vai a prendertelo, spingi forte, questo è il mio stile (Woo)
Il fallimento? Lo chiamo “flawless” **
Faccio ciò che voglio, è una lotta in cui non c’è sconfitta, yeah (Ayo)
Accendiamolo, non serve che sia tranquillo Scavo a fondo, dritto giù, senza deviazioni
Devo farlo, niente scuse, niente passi indietro
Anche senza sostegno, hackeralo con coraggio
[Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know, Hyunjin]
Oh baby, fidati dell’istinto
Senti il ritmo del nostro corpo che si muove, baby
Proprio adesso
Oh (Oh, oh)
Non c’è tempo per pensarci
Lascia tutto dietro, lo faremo, baby
Senti l’adrenalina, niente drammi
Devi, devi, devi solo—
[Chorus: Felix, Bang Chan, I.N, All]
Fallo, fallo, fallo, fallo
(Oh, na-na, na-na-na)
Fallo, fallo, fallo, fallo
(Oh, na-na, na-na-na)
Fai solo quello che vuoi fare
Ti garantisco che è la cosa migliore per te
Fallo, fallo, fallo, fallo
(Oh, na-na, na-na-na-na)
[Verse 2: Felix, Hyunjin & Changbin, Lee Know, Lee Know & Han]
Fallo, smettila di esitare, davvero, basta (Hey)
Chi lo farà al posto mio, se non io? (Hey)
Butta fuori tutte le preoccupazioni prima che il giorno finisca
Resto me stesso: ieri, oggi e domani
Se questo è un game, io sono lo star player
Vivo la mia vita in mono e stereo
Sempre più in alto, crescendo, portami su
fallo, fallo
[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, I.N]
Oh baby, fidati dell’istinto
Senti il ritmo del nostro corpo che si muove, baby
Proprio adesso
Oh (Oh)
Non c’è tempo per pensarci
Lascia tutto dietro, lo faremo, baby
Senti l’adrenalina, niente drammi
Devi, devi, devi solo
[Chorus: Hyunjin, Han, Lee Know, All]
Fallo, fallo, fallo, fallo
(Oh, na-na, na-na-na)
Fallo, fallo, fallo, fallo
(Oh, na-na, na-na-na)
Fai solo quello che vuoi fare
Ti garantisco che è la cosa migliore per te
Fallo, fallo, fallo, fallo
(Oh, na-na, na-na-na-na)
[Bridge: Hyunjin, Han, I.N & Bang Chan]
Fermarsi è da stupidi, yeah
Farcela è la mossa più furba
Scontrati e lotta finchè non cogli quel segnale
Fallo, smetti di lamentarti, zitto
Fermarsi è da stupidi, yeah
Farcela è la mossa più furba
Fallo, smetti di lamentarti, zitto
Fallo, fallo
(Woo)
[Chorus: Changbin, Lee Know, Bang Chan, All, (Han)]
Fallo, fallo, fallo, fallo
(Oh, na-na, na-na-na; Yeah, yeah)
Fallo, fallo, fallo, fallo
(Oh, na-na, na-na-na; Ow)
Fai solo quello che vuoi fare (Yeah)
Ti garantisco che è la cosa migliore per te (Oh)
Fallo, fallo, fallo, fallo
(Oh, na-na, na-na-na-na)
**perfetto, immacolato. Senza errori
[스트레이 키즈 “Do It” 가사]
[Intro: Changbin]
Yo
[Verse 1: Han, Changbin]
그냥 해 눈동자 굴릴 time에 (Tick-tock)
Go get it, 밀어붙여 나다움에 (Woo)
실패 과정의 다른 이름, flawless
하고 싶은 대로 해도 패밴 없는 싸움, yeah (Ayo)
Let’s make it fire, 굳이 나 tranquilo
Go digging, 파 내려가 곧장 길로
해야지 뭐 어째, no back step
뒷밴 없어도 배짱으로 hack it
[Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know, Hyunjin]
Oh, baby, trust our instincts
Feel the rhythm of our bodies moving, baby
Right this instant
Oh (Oh, oh)
There ain’t no time for thinking
Leave it all behind, we’re gonna do it, baby
Come feel the rush, don’t make a fuss
You gotta, you gotta, you gotta just
[Chorus: Felix, Bang Chan, I.N, All]
Do it, do it, do it, do it
Oh, na-na, na-na-na
Do it, do it, do it, do it
Oh, na-na, na-na-na
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it’s the best for you
Just do it, do it, do it, do it
Oh, na-na, na-na-na-na
[Verse 2: Felix, Hyunjin & Changbin, Lee Know, Lee Know & Han]
그냥 해, 제발 간 보기 좀 그만해 (Hey)
내가 하려던 거 나 아니면 누가 해 (Hey)
고민을 전부 다 flex해 오늘 안에
어제의 나, 오늘의 나, 내일의 나대로 해
이게 game이라 하면 I’m a star player
Play my life on mono and stereo
위로 더 위로, crescendo, take me up
Do it, do it, do it
[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, I.N]
Oh, baby, trust our instincts
Feel the rhythm of our bodies moving, baby
Right this instant
Oh (Oh)
There ain’t no time for thinking
Lеave it all behind, we’rе gonna do it, baby
Come feel the rush, don’t make a fuss
You gotta, you gotta, you gotta just
[Chorus: Hyunjin, Han, Lee Know, All]
Do it, do it, do it, do it
Oh, na-na, na-na-na
Do it, do it, do it, do it
Oh, na-na, na-na-na
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it’s the best for you
Just do it, do it, do it, do it
Oh, na-na, na-na-na-na
[Bridge: Hyunjin, Han, I.N & Bang Chan]
멈추는 건 foolish, yeah
하는 게 더 영리해
부딪히며 얻어내 hint
어차피 할 거 불평, shut it
멈추는 건 foolish, yeah
하는 게 더 영리해
부딪히며 얻어내 hint
어차피 할 거면 자신 있게 (Woo; Do it)
[Chorus: Changbin, Lee Know, Bang Chan, All, (Han)]
Do it, do it, do it, do it
Oh, na-na, na-na-na (Yeah, yeah)
Do it, do it, do it, do it
Oh, na-na, na-na-na (Ow)
Just do whatever you wanna do (Yeah)
I guarantee that it’s the best for you (Oh)
Just do it, do it, do it, do it
Oh, na-na, na-na-na-na
