Tutto
[Verse 1: Jongho]
Mentre tornavo a casa, pensando a niente
Ho cercato il telefono nella mia tasca
Guardando una vecchia foto di me stesso con un sorriso così luminoso, in passato
Mi sono chiesto come ho fatto a superare ancora una volta casa mia e a finire qui
[Coro: Jongho]
Perché l’ho fatto
Quando una sola parola sarebbe stata sufficiente
Era sulla punta della mia lingua
Sto usando questa canzone per dirlo ora
Tu sei tutto per me
Se solo potessi tornare indietro nel tempo
Se potessi vederti ancora una volta
Se solo potessi
[strofa 2: Jongho]
Ho detto a me stesso che sarei stato bene e mi sono voltato indietro
Solo per essere ferito dalle spine del rimpianto
Da quando ti ho pers*, perché mai una volta
Sono stato in grado di affrontare me stesso, e ho cercato solo di scappare via
[Coro: Jongho]
Perché l’ho fatto
Quando una sola parola sarebbe stata sufficiente
Era sulla punta della mia lingua
Sto usando questa canzone per dirla ora
Tu sei tutto per me
Se solo potessi tornare indietro nel tempo
Se potessi vederti ancora una volta
Se solo potessi
[Ponte: Jongho]
Allora sarei sicuro di dirti
Che sei la mia unica ragione di vita
Sto cercando di tornare da te
[Coro: Jongho]
Non dimenticherò mai
non potrei dimenticarmi di te nemmeno per un secondo
Ti regalo questa canzone
Tu sei tutto per me
Se solo potessi trasmettere i miei sentimenti
Se potessi incontrarti ancora una volta
Tu eri tutto per me
Everything
[Verse 1: Jongho]
On my way home, thinking about nothing
I fumbled for the phone in my pocket
Looking at an old photo of myself smiling so brightly in the past
I wondered how I passed my home once again and ended up here
[Chorus: Jongho]
Why did I
When just one word would’ve been enough
It was on the tip of my tongue
I’m using this song to say it now
You’re my everything
If only I could turn back time
If I could see you once more
If only I could
[Verse 2: Jongho]
Told myself that I’d be fine and turned away
Only to be wounded by the thorns of regret
Since losing you, why is it that not once
Have I been able to face mysеlf, only trying to run away
[Chorus: Jongho]
Why did I
When just one word would’ve been еnough
It was on the tip of my tongue
I’m using this song to say it now
You’re my everything
If only I could turn back time
If I could see you once more
If only I could
[Bridge: Jongho]
Then I’d be sure to tell you
That you’re my entire reason for living
I’m trying to run back to you
[Chorus: Jongho]
I will never
Forget about you for even for a second
I give this song to you
You’re my everything
If only I could convey my feelings
If I could meet you once again
You were everything to me
Everything
[Verse 1: Jongho]
아무 생각 없이 집에 가는 길
주머니 속에 전화기를 더듬거리다
환하게 웃는 지난 사진 속 날보다
또 집을 지나쳐 여기에 와 있는지
[Chorus: Jongho]
난 왜
단 한마디면 충분했는데
턱밑까지 차올랐던 말
이 노래를 빌려 얘기해
You’re my everything
시간을 돌릴 수만 있다면
다시 너를 볼 수 있다면
그럴 수만 있다면
[Verse 2: Jongho]
괜찮을 거라고 외면하다가
튀어나온 미련에 찔려 아파하고
왜 단 한 번도 널 잃은 후에 내 자신을
마주하지 못해 자꾸 도망가려 하는지
[Chorus: Jongho]
난 왜
단 한마디면 충분했는데
턱밑까지 차올랐던 말
이 노래를 빌려 얘기해
You’re my everything
시간을 돌릴 수만 있다면
다시 너를 볼 수 있다면
그럴 수만 있다면
[Bridge: Jongho]
그땐 꼭 말해 줄게 넌
내 삶에 이유의 전부라는 걸
너에게로 난 달려가려 해
[Chorus: Jongho]
난 널
한 순간도 잊지 않을게
이 노래를 너에게 줄게
You’re my everything
내 마음 전할 수만 있다면
다시 널 만날 수 있다면
넌 나의 전부였다는 걸
Testo coreano e traduzione coreano – inglese powered by Genius.
