In attesa dell’uscita del suo secondo mini-album MY, Lover, Miyeon delle i-dle pubblica il singolo digitale Reno, in collaborazione con Colde.
Il brano descrive il momento in cui l’amore degenera in ossessione, portando alla rovina. La protagonista non si limita a desiderare l’uomo; ne vuole il possesso. L’unico modo per assicurarsi di essere “il suo ultimo amore” è togliergli la vita, impedendogli di amare chiunque altro in futuro.
Le diverse sfumature vocali di Miyeon si fondono con un loop di chitarra elettrica in tonalità minore e ritmi incalzanti. Colde, noto per il suo timbro vocale distintivo, conferisce al pezzo un tocco ancora più misterioso.
Il video musicale presenta un’estetica visiva evocativa che ricorda un Western noir. Le molteplici espressioni di Miyeon, che sprofonda in un amore frenetico, aumentano il coinvolgimento dello spettatore. L’attore Cha Woo-min, apparso in diverse opere, tra cui il film Netflix History of Confession e il drama Weak Hero Class 1, interpreta il ruolo dell’amante.
Reno (Feat. Colde)
[Verse 1: Miyeon]
Sento il treno arrivare
Il suono rimbomba oltre la curva
E odio come punge questo sole
Non finisce mai
Perché sono bloccata in prigione,
un dolore profondo non mi lascia
Ma quel treno continua ad avanzare,
mi tappo le orecchie
Certi momenti restano vividi,
non riesco a dimenticarlo
Quando puntavo la pistola
[Chorus: Miyeon]
Perché ho visto un uomo giù a Reno
La persona che sarà il suo ultimo amore sono io
Disposta a ucciderlo, ucciderlo, perciò
[Verse 2: Miyeon, Colde]
Pow Dopo il breve sparo, il respiro si ferma
Scivolando come se cadesse sul pavimento di legno
Il suo sorriso si contorce, come per follia
Non sono così colpevole
dentro di lui
Ho impresso il mio marchio
[Chorus: Miyeon]
Ho visto un uomo giù a Reno
La persona che sarà il suo ultimo amore sono io
Questo sentimento non è un crimine
Per il mondo sono una psicopatica
Dici che vengo punita? Sono innocente
L’amore è come veleno
Mi sta uccidendo lentamente, uccidendo, così
[Bridge: Miyeon]
Uccidendomi, uccidendomi, così
Oh, non lo è, oh, non lo è
Uccidendomi, uccidendomi, così
[Chorus: Miyeon]
Giù a Reno
Ottengo il suo ultimo amore
Questo sentimento non è un crimine
[Post-Chorus: Miyeon]
Perché ho visto un uomo
Solo così possiamo essere eterni
Lacrime
quel sangue caldo e il sigaro fumante
Oh, mi sta uccidendo, uccidendomi, così
Oh, mi sta uccidendo, uccidendomi, così, oh, oh Pow
Reno (Feat. Colde)
[Verse 1: Miyeon]
I hear the train a-comin’
The sound rolls ‘round and ‘round the bend
And I hate how that sunshine stings
It never ends
‘Cause I’m stuck in prison,
deep pain keeps draggin’ on
But that train keeps rollin’ down,
I’m blocking my ears
Some moments remain vivid,
I can’t forget him
When aiming with the gun
[Chorus: Miyeon]
‘Cause I saw a man down in Reno
I’m the one who will be his last love
I’m ready for killing him, killing him, so
[Verse 2: Miyeon, Colde]
Pow A single shot stops his breath
He slides, collapsing onto the wooden floor
Her smile, twisted like a touch of madness
I’m not so guilty in his mind
I’ve branded him with my mark
[Chorus: Miyeon]
I saw a man down in Reno
I’m the one who will be his last love
This feeling is no crime
The world calls me a psycho
Says I’m serving a sentence?
I am flawless, love’s like venom
Slowly killing me, killing me, so
[Bridge: Miyeon]
Killing me, killing me, so
Oh, it ain’t, oh, it ain’t Killing me, killing me, so
[Chorus: Miyeon]
Rain down in Reno
I’ll capture his last love
This feeling is no crime
[Post-Chorus: Miyeon]
‘Cause I saw a man
Finally, we are bound for eternity
Cry, that heated bleeding and smoking cigar
Oh, he is killing me, killing me, so
Oh, he is killing me, killing me, so, oh, oh Pow
Reno (Feat. Colde)
[Verse 1: Miyeon]
I hear the train a-comin’
The sound rolls ‘round and ‘round the bend
And I hate how that sunshine stings
It never ends
‘Cause I’m stuck in prison, deep pain keeps draggin’ on
But that train keeps rollin’ down, I’m blocking my ears
Some moments remain vivid, I can’t forget him
When aiming with the gun
[Chorus: Miyeon]
‘Cause I saw a man down in Reno
그의 마지막 사랑이 될 사람 나야
기꺼이 killing him, killing him, so
[Verse 2: Miyeon, Colde]
Pow
짧은 총성 끝에 멎어버려 숨이
나무 바닥 위로 쓰러지듯 slidin’
광기 어린 듯이 비틀리는 그녀의 미소
I’m not so guilty 그의 안에
나만의 증표를 각인한 거야
[Chorus: Miyeon]
I saw a man down in Reno
그의 마지막 사랑이 될 사람 나야
이 맘은 not a crime
세상의 말 I’m a psycho
벌을 받는 거라나?
난 무결해 love’s like venom
천천히 killing me, killing me, so
[Bridge: Miyeon]
Killing me, killing me, so
Oh, it ain’t, oh, it ain’t
Killing me, killing me, so
[Chorus: Miyeon]
Rain down in Reno
그의 마지막 사랑을 get
이 맘은 not a crime
[Post-Chorus: Miyeon]
‘Cause I saw a man
비로소 우린 영원할 수 있는 사이지
Cry 뜨거웠던 그 bleeding and smoking cigar
Oh, he is killing me, killing me, so
Oh, he is killing me, killing me, so, oh, oh
Pow
