Un minuto
[Refrain]
Abbiamo solo bisogno di un, un, un, un, un minuto
Abbiamo solo bisogno di un, un, un, un, un minuto
Abbiamo solo bisogno di un, un, un, un, un minuto
Abbiamo solo bisogno di un, abbiamo solo bisogno di un minuto
[Verso 1]
È strano
La nostra relazione sembrava che non sarebbe mai cambiata
Ci fermiamo alla linea di arresto
Aspettando il semaforo verde ma il semaforo (perché non cambia)
Sì, allarme rosso, il tuo atteggiamento sta cambiando gradualmente
Anche se fingo di stare bene all’esterno
Tengo la mia lingua du-du-du-du impacchettata e impilata
Gira e rigira, fai un’inversione a U anche se hai fretta
[Pre-Chorus]
Restringere lo spazio tra noi per andare avanti
Non dire niente, ti abbraccio (Yeah, yeah)
[Coro]
Solo un minuto, sì, solo uno
Possiamo essere amichevoli?
Solo un minuto davvero solo uno
Possiamo tornare indietro di nuovo?
[Refrain]
Abbiamo solo bisogno di un, un, un, un, un minuto (Un minuto)
Abbiamo solo bisogno di un, un, un, un, un minuto (Un minuto)
Abbiamo solo bisogno di un, un, un, un, un minuto (Un minuto)
Ci basta un (Ci basta un), ci basta un minuto (Ooh, ooh)
[Verso 2]
Dobbiamo tornare al punto di partenza
Alla nostra calda estate
La primavera arriverà con i nostri sforzi
Lasciami sognare, tra le tue braccia (Yeah, yeah)
Il mio cuore batte solo guardandoti, non riesco nemmeno a pensare di tenerti per mano
Guardare le foto scattate ogni anniversario mi ha fatto stare sveglio tutta la notte
Sì, mi mancano un po’ quei giorni, mi vengono le lacrime
Dobbiamo parlare, non venire qui, parliamo per dieci minuti, no, solo un minuto.
[Pre-Chorus]
Restringi lo spazio tra noi per andare avanti
Non dire niente, ti abbraccio.
[Coro]
Solo un minuto, sì, solo uno
Possiamo essere amichevoli?
Solo un minuto davvero solo uno
Possiamo tornare indietro di nuovo?
[Refrain]
Abbiamo solo bisogno di un, un, un, un, un minuto (Un minuto)
Abbiamo solo bisogno di un, un, un, un, un minuto (Un minuto)
Ci basta uno, uno, uno, uno, uno, un minuto (Un minuto)
Abbiamo solo bisogno di un (Abbiamo solo bisogno di un), abbiamo solo bisogno di un minuto
Abbiamo solo bisogno di un, un, un, un, un minuto (Un minuto)
Abbiamo solo bisogno di un, un, un, un, un minuto (Un minuto)
Abbiamo solo bisogno di uno, uno, uno, uno, un minuto (Ooh; Un minuto)
Abbiamo solo bisogno di un, abbiamo solo bisogno di un minuto
One Minute
[Refrain]
We just need one, one, one, one, one minute
We just need one, one, one, one, one minute
We just need one, one, one, one, one minute
We just need one, we just need one minute
[Verse 1]
It’s weird
Our relationship seemed like it would never change
We stop at the stop line
Waiting for the green light but the light (Why it doesn’t change)
Yeah, red alert your attitude changing gradually
Although I pretend to be fine on the outside
Hold my tongue du-du-du-du packed and stacked
Go round and round, make a u-turn although in a hurry
[Pre-Chorus]
Narrow the space between us to move forward
Don’t say anything I’ll hug you (Yeah, yeah)
[Chorus]
Just one minute yes just one
Can we be friendly?
Just one minute really just one
Can we go back again?
[Refrain]
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one (We just need one), we just need one minute (Ooh, ooh)
[Verse 2]
We have to go back to where we begin
To our hot summer
Spring will come with our efforts
Let me dream, into your arms (Yeah, yeah)
My heart flutters just looking at you, can’t even think about holding hands
Looking at pictures taken every anniversary made me stay up all night
Yes, I kinda miss those days, I get tear up a bit
We need to talk don’t go and come here, let’s talk ten minutes, no, just one minute
[Pre-Chorus]
Narrow the space between us to move forward
Don’t say anything I’ll hug you
[Chorus]
Just one minute yes just one
Can we be friendly?
Just one minute really just one
Can we go back again?
[Refrain]
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one (We just need one), we just need one minute
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one, one, one, one, one minute (Yeah; One minute)
We just need one, one, one, one, one minute (Ooh; One minute)
We just need one, we just need one minute
1분만
[Refrain]
We just need one, one, one, one, one minute
We just need one, one, one, one, one minute
We just need one, one, one, one, one minute
We just need one, we just need one minute
[Verse 1]
정말 이상해
절대 변하지 않을 것 같던 우리 사이
우린 정지선에 멈춰
청신호를 기다리지만 그 신호는 (왜 안 바뀌어)
Yeah, red alert, 점점 바뀌어 니 태도
겉으로 보기엔 아무렇지 않은 척해도
할많하않 두두두두 수두룩해 빼곡
빙빙 돌아가 유턴해 조급해도
[Pre-Chorus]
우리 사이를 좀 더 좁혀 나아갈 수 있게
아무 말도 하지 말고 너를 안아줄게 (Yeah, yeah)
[Chorus]
일분만 그래 딱 일분만
우리 다정할 수 있을까?
일분만 진짜 딱 일분만
다시 돌아갈 수 있을까?
[Refrain]
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one, onе, one, one, one minutе (One minute)
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one (We just need one), we just need one minute (Ooh, ooh)
[Verse 2]
이제 돌아가야 돼 처음으로
우리가 뜨거웠던 여름으로
봄은 오게 돼 우리 노력으로
꿈을 꾸게 해줘 네 품으로 (Yeah, yeah)
바라만 봐도 너무 설레 손잡는 건 생각도 못 해
기념일마다 찍은 사진 보다가 밤 꼴딱 지새곤 해
그래 그때가 좀 그립곤 해, 살짝 눈물이 핑 도네
대화가 필요해, 가지 말고 일로와, 우리 얘기 좀 해, 십분 아니 일분만
[Pre-Chorus]
우리 사이를 좀 더 좁혀 나아갈 수 있게
아무 말도 하지 말고 너를 안아줄게
[Chorus]
일분만 그래 딱 일분만
우리 다정할 수 있을까?
일분만 진짜 딱 일분만
다시 돌아갈 수 있을까?
[Refrain]
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one (We just need one), we just need one minute
We just need one, one, one, one, one minute (One minute)
We just need one, one, one, one, one minute (Yeah; One minute)
We just need one, one, one, one, one minute (Ooh; One minute)
We just need one, we just need one minute
Testo coreano e traduzione coreano – inglese powered by Genius.
