La magia di Park Jimin. Un'(ennesima) opinione su Like Crazy.

Come si può notare dai testi sopra riportati, la versione in coreano richiama una situazione più intima, di ricerca di coraggio, di superamento di una condizione di un dolore vissuto in solitudine, e Jimin chiede a sé stesso di resistere fino alla fine della notte (“Please hold onto the end of this night”); quella in inglese invece sembra rimandare ad una situazione più sociale, viene evocata la presenza di altre persone (“I can hear the voices listening Don’t know who they are”), alle quali Jimin chiede un aiuto per attutire il dolore (“Can you help me numb the pain?”) mentre lui cerca di scrollarsi di dosso la pressione accumulata cercando di raggiungere le stelle (“Trying to take the pressure off Been reaching for the stars”).

Se frequentate i social media, in particolare tik tok e Instagram, avrete sicuramente già sentito tutte le mille teorie scaturite grazie agli elementi simbolici presenti nell’MV e nella coreografia. Certamente l’elemento che più ha solleticato la curiosità di ARMY è la presenza della ragazza. Chi è? Cosa rappresenta?

Le teorie più popolari dicono che lei rappresenti un riflesso di Jimin: in entrambe le versioni della canzone è presente il concetto di riflesso, come di qualcosa nel quale non si riconosce (nella versione inglese: “All my reflections, I Can’t even recognize”) e come qualcosa che lo fa ammattire (nella versione coreana: “My reflection within the mirror I’m going endlessly crazy”). In ogni caso, quindi, il riflesso che Jimin vede(va) di sé è qualcosa che gli da(va) da pensare. Possiamo quindi ipotizzare che la sua immagine esteriore non rifletta quella interiore?
Le teorie sul perché Jimin abbia pensato di utilizzare un riflesso femminile (che appare sia nell’MV che nella performance) sono molteplici: la sua anima ha un aspetto femmineo che ha intenzione di esprimere più palesemente, d’ora in poi? Oppure la ragazza vuole rappresentare qualcosa di interiore che è radicalmente e sostanzialmente diverso da quello che Jimin è in apparenza? Domande, domande, domande….

L’alternanza di elementi mascolini e femminini nella coreo e l’interpretazione (fan made e pertanto comunque parziale) di cosa stia a significare nel contesto della personalità di Jimin – aggiunti alla presenza di altri fattori provenienti dall’MV come la presenza di PDA (public demostration of affection – “coccole in pubblico”) fra due ragazze e l’immagine del fotografo Robert Mapplethorpe riportata sul suo pantalone, rendono senza dubbio Like Crazy nel suo complesso un importante precedente nel lavoro di Jimin, che introduce in maniera lampante elementi del mondo queer nella propria espressione artistica.

Le reazioni alla canzone sono state entusiaste. Molte persone afferenti al mondo LGBTQIA+ parlano della canzone e dell’MV come di qualcosa che le ha fatte sentire comprese, incluse, accolte.

Come abbiamo visto, attraverso le parole oppure elementi simbolici da interpretare, Jimin comunica in maniera efficace messaggi personali che assumono – anche inaspettatamente – valenze universali: chiunque può cogliere elementi “propri” in Like Crazy. Questo modo così delicato e gentile che Jimin ha di comunicare a 360° finisce infatti per abbracciare tutti e sussurrare alla nostra parte di anima nascosta, abbattuta, indesiderata, per fornire conforto e accettazione.
E quindi, per chiudere, possiamo dire che quando tre anni fa Jimin diceva

Remember there is a person here in Korea, in the city of Seoul, who understands you

… cavolo, era vero.
Questa è la magia di Park Jimin.

Potete ascoltare Like Crazy qui

Potete ascoltare Like Crazy (English version) qui

Potete ascoltare FACE qui