Fotogrammi del MV di GO (BLACKPINK)

GO (BLACKPINK): Testo e Traduzione

Elisa
By Elisa
6 Min Read

Sono tornate le BLACKPINK! Il gruppo ha pubblicato oggi 27 febbraio 2026 il suo terzo mini album, intitolato DEADLINE, a tre anni e mezzo di distanza dall’ultimo lavoro in studio Born Pink. L’uscita è accompagnata dal video di GO, la traccia principale del disco, che riprende le sonorità energiche tipiche del quartetto con un messaggio focalizzato sulla solidità del gruppo e sulla fiducia in se stesse.

La produzione e il contributo di Jennie e Rosé

Il brano è stato scritto e composto dal collaboratore storico Teddy Park, insieme a Danny Chung e Bekuh BOOM. Tuttavia, questo comeback segna una partecipazione creativa più marcata da parte delle componenti del gruppo: Jennie e Rosé hanno infatti lavorato attivamente alla stesura del testo di GO, riflettendo nel brano la loro crescita personale e artistica degli ultimi anni. La produzione sonora, curata da 24 e R.Tee, mescola un’impalcatura sonora fatta di beat elettronici martellanti e un ritornello pensato per diventare un inno all’istante.

Un video musicale monumentale

Il video di GO è una produzione cinematografica imponente che conferma gli standard altissimi del gruppo. La regia punta su un’estetica futuristica, alternando set fisici monumentali a una CGI avanzatissima che trasporta le BLACKPINK in scenari che vanno da distese oceaniche a sequenze nello spazio profondo. La fotografia è curata nei minimi dettagli, valorizzando le coreografie e i look scelti per questo comeback.

Il legame con la storia: BLACKPINK al Museo Nazionale

Un aspetto unico di questo comeback è la collaborazione strategica con il Museo Nazionale della Corea (NMK). Per quasi due settimane, l’atrio del museo si è trasformato in una “Path of History” tinta di rosa. Il gruppo ha voluto inserire la propria musica all’interno di uno spazio dedicato alla conservazione della storia, quasi a voler sancire il proprio ruolo di icone culturali durature. Oltre all’installazione luminosa, Jisoo, Jennie, Rosé e Lisa hanno registrato delle audioguide multilingue per presentare otto tesori nazionali coreani, tra cui il celebre Bodhisattva pensieroso in bronzo dorato.

LEGGI ANCHE  Danzare sull'abisso: G-Dragon, l’Übermensch e Friedrich Nietzsche.
Click to buy on Amazon
Click to buy on Amazon

Ecco la traduzione di GO

[Intro]
(Siete pronti?)

[Strofa 1: Rosé, Lisa]
Sono in missione, ho tutto sotto controllo
Voglio il tuo corpo, voglio la tua anima
Sono qui in soccorso, sono la numero uno
Il tuo angelo custode, il tuo regno che viene

[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
Marcia al ritmo del, ritmo del mio tamburo
Perché quando ti chiamo, tu verrai da me
Resta in posizione, sta per esplodere tutto
Ti muovi solo quando, quando lo dico io

[Chorus: Tutte]
Vai
Le BLACKPINK ti faranno andare
Vai
Le BLACKPINK ti faranno andare

[Strofa 2: Lisa, Jennie]
Prenditelo, io me lo andrò a prendere
Mai accontentarsi del secondo posto, voglio l’oro
Scendi in pista, dimmi quando partire, niente lenti
Rimbomba nelle casse mentre ballo la mia danza
Oh, no, parto quando mi pare, sono già oltre
Senza freni, senza limiti, tipo: “Che può andare storto?”
Punto tutto, dovresti sapere che è il mio asso nella manica
Tutta la mia squadra è con me, se vado io, vengono anche loro

[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Marcia al ritmo del, ritmo del mio tamburo
Perché quando ti chiamo, tu verrai da me
Resta in posizione, sta per esplodere tutto
Ti muovi solo quando, quando lo dico io

[Chorus: Tutte]
Vai
Le BLACKPINK ti faranno andare
Vai
Le BLACKPINK ti faranno andare

[Bridge: Jennie, Rosé, Tutte]
Quando hai il cuore spezzato, tesoro
L’oscurità ai confini della città (Le BLACKPINK ti faranno andare)
Prova a tenerlo aperto, tesoro
Prova a buttare giù le tue difese (Le BLACKPINK ti faranno andare)
Lo so che sei paralizzato, tesoro
L’amore può trasformarti in pietra
Potresti fermarti e restare solo
Oppure potresti (Ah, ah, ah)

[Chorus: Tutte, Rosé]
Vai
Le BLACKPINK ti faranno andare
Vai
Sono in missione

LEGGI ANCHE  ELLE Japan: l’intervista a Jimin e Jungkook (BTS) prima della nuova stagione di Are You Sure?!

[Outro: Tutte, Rosé]
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK (Missione)
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK

[Intro]
(You ready?)

[Verse 1: Rosé, Lisa]
I’m on a mission, I’m in control
I want your body, I want your soul
Here to the rescue, I’m number one
Your guardian angel, your kingdom come

[Pre-Chorus: Jennie, Jisoo]
March to the beat of, beat of my drum
‘Cause when I call you, you’re gonna come
Hold in position, it’s gonna blow
You only move when, when I say so

[Chorus: All]
Go
BLACKPINK’ll make ya
Go
BLACKPINK’ll make ya

[Verse 2: Lisa, Jennie]
Go get it, I’ma go get it
Never gonna settle for second, I need a gold medal
Get up on the floor, tell me when to go, no slow jams
Bumpin’ through the speakers when I do my go-go dance
Oh, no, I go when I wanna go, I’m so gone
Go reckless, go off, like, “What could go wrong?”
I’m goin’ all in, you should know that’s my go-to
My whole crew with me, if I go, then they go too
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
March to the beat of, beat of my drum
‘Cause when I call you, you’re gonna come
Hold in position, it’s gonna blow
You only move when, when I say so

[Chorus: All]
Go
BLACKPINK’ll make ya
Go
BLACKPINK’ll make ya

[Bridge: Jennie, Rosé, All]
When your heart is broken, baby
Darkness on the edge of town (BLACKPINK’ll make ya)
Try to keep it open, baby
Try to let your walls come down (BLACKPINK’ll make ya)
I know you’re frozen, baby
Love can make you turn to stone
You could stop and be alone
Or you could (Ah, ah, ah)

[Chorus: All, Rosé]
Go
BLACKPINK’ll make ya
Go
I’m on a mission
[Outro: All, Rosé]
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK (Mission)
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK

Alcuni fotogrammi dal magnifico MV

Share This Article
Follow:
Sociologa dentro e accademicamente, "ex corporate girl, ora quota rosa in una start up innovativa" fuori. Le mie prime foto da bambina mi ritraggono già con le cuffione gialle sulle orecchie, ascoltavo i Simple Minds e i Tears for Fears. Vivrei di kimchi. C'è altro? Ah sì: INTJ-T. O cancro ascendente vergine, che praticamente è la stessa cosa. Dal 2026 Honorary Reorter di Korea.net