Pazzo
[Intro: RM]
Tutto bene, tutto bene, tutto bene, tutto bene
Tutto bene, tutto bene, tutto bene, tutto bene
Tutto bene, tutto bene, tutto bene, tutto bene
Tutto bene, tutto bene, tutto bene, tutto bene
[Coro: RM]
Potrei rendere questo posto giusto per te
Potrei renderlo giusto per te
Potrei fare questo posto giusto per te
Potrei farlo bene
[Strofa 1: RM]
Lei è una rider professionista, hoo, hoo, hoo, hoo, rider
Deve essere una pilota di formula A1, tira sempre caz*o di slider*
Quando si tratta di amore, potrebbe essere una all-nighter**
Il miglior gaslighter***, nessun uomo potrebbe mai combatterla
Sono impazzito, come si può fare tutto insieme ora?
Come mai ora non hai nulla da offrire?
Tu stramba, mi fai uscire di testa, ti supplico, baby, per favore
Le stesse stronzate per tutta la vita, l’amorе è solo per gli spostati
È una pilota professionista, hoo, hoo, hoo, hoo, rider
Deve essere una pilota di formula A1, sempre su quel cazzo di KakaoTalk
Quando si tratta di soldi, potrebbe essere un dannato pugile
Il migliore dei gaslighter, nessuna donna potrebbe fermarlo
Sto impazzendo, sto diventando un mostro
Sembra che tu abbia il coraggio
La fiducia non è altro che un guscio vuoto
Tu stramba, mi stai facendo impazzire, vorrei tu stessi soffrendo
L’amore fallirà inevitabilmente, l’amore è per i freak
[Coro: RM]
Potrei rendere questo posto giusto per te
Potrei renderlo giusto per te
Potrei fare questo posto giusto per te
Potrei farlo giusto per te
Potrei suonare questo accordo giusto per te
Potrei portarti sulla luna
Potrei creare questo posto giusto per te
Potrei farti stare bene
[Ponte: RM]
Ora, sdraiati
Non sei mai stata così in alto
So che hai paura delle altezze
Chiuderò i tuoi occhi
Ora, sdraiati
Non sei mai stata così in alto
Sai che hai paura dell’altezza
Non dire addio
[Verse 2: RM]
Sono vivo perché tu non ci sei più
Ogni notte scrivo una lettera d’addio al mio io passato
Tutti i ricordi che un bicchierino di whisky laverà via, prego un dio in cui nemmeno credo
di poter uscire dai miei 20 anni, quando eri tutto per me.
Spero che tu sia felice, dico sul serio, ma so che non mi crederai…
Una relazione di cui ero così stufo, c’è uno stigma sul mio petto
Si chiama “te”, non riesco nemmeno a credere che siamo stati insieme
Era come avere un’influenza, e potevamo vedere il karma che stava per abbattersi su di noi
Il mostro non sono io, ti supplico, oh, baby, per favore
Per sempre, sempre, sempre ti auguro vera felicità, dannazione.
Nuts
[Intro: RM]
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
[Chorus: RM]
I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it right
[Verse 1: RM]
She’s a pro rider, hoo, hoo, hoo, hoo, rider
Must be an A1 guider, always throw a f**king slider
When it comes to love, she could be an all-nighter
Best gaslighter, no man could ever fight her
I go mad, how can everything be done together now?
How come now you have nothing to offer?
Freaky you, freaking me, begging you, baby, please
A lifetime of nonsense, lovе is just for the freaks
He’s a pro ridеr, hoo, hoo, hoo, hoo, rider
Must be an A1 guider, always on that fucking KakaoTalk
When it comes to money, he could be a damn fighter
Best gaslighter, no woman could stop him
I go nuts, becoming a monster
You look like your guts
Just trust that’s nothing but a shell
Freaky you, freaking me, wishing you in a grief
Love will fail inevitably, love is for the freaks
[Chorus: RM]
I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could play this right chord for you
I could take you right to the moon
I could make this right place for you
I could make you right
[Bridge: RM]
Now, lay back
You’ve never been so high
Know you’re afraid of heights
I will close your eyes
Now, lay back
You’ve never been so high
Know you’re afraid of heights
Don’t say goodbye
[Verse 2: RM]
Since you left, I finally feel alive
Every night, I write letters to my past self
With just a glass of whiskey, all the memories come pouring out, praying to a god I don’t even believe in
So that you can move on from being my everything in your twenties
I’ll sincerely wish for your happiness, even though you probably won’t believe me
It was a tough relationship, there’s a stigma on my chest
It’s called you, I can’t even believe we were together
It was a flu, and we could see the karma coming through
The monster hasn’t been me, I beg you, oh, baby, please
Forever, ever, ever wish you true happiness, damn
Nuts
[Intro]
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right
[Chorus]
I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it right
[Verse 1]
She a pro ridah, hoo, hoo, hoo, hoo, rider
Must be an A1 guider, always throw a fuckin’ slider
When it comes to love, she could be an all-nighter
Best gaslighter, no man could ever fight her
I go mad 어찌 모든 걸 함께 해
어째 이제 네가 줄 수 있는 게 없는데
Freaky you, freakin’ me, beggin’ you, baby, please
평생 같은 개소리, love is just for the freaks
He a pro ridah, hoo, hoo, hoo, hoo rider
Must be an A1 guider, always on that fuckin’ 카톡
When it comes to money, he could be a damn fighter
Best gaslightеr, no woman could stop him
I go nuts, 괴물이 된 꼴이
You look like your guts
그저 껍데기 뿐인 trust
Freaky you, freakin’ mе, wishin’ you in a grief
사랑은 망해 반드시, love is for the freaks
[Chorus]
I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could make this right place for you
I could make it just right for you
I could play this right chord for you
I could take you right to the moon
I could make this right place for you
I could make you right
[Bridge]
Now, lay back
You never been so high
Know you ‘fraid of heights
I will close your eyes
Now, lay back
You never been so high
Know you ‘fraid of heights
Don’t say a goodbye
[Verse 2]
너 간 뒤로 비로소 난 살아 있어
매일 밤이면 과거의 나에게 보내는 유서를 써
위스키 한 잔이면 털어질 모든 기억, 믿지도 않는 신께 빌어
네가 내 전부던 20대에서 벗어날 수 있도록
행복하길 바랄게, 진심이야 안 믿겠지만
참 질겼던 관계, there’s a stigma on my chest
It’s called you, 함께였던 것 조차 믿기질 않는
It was a flu, and we could see the karma comin’ through
The monster hasn’t been me, I beg you, oh, baby, please
Forever, ever, ever wish you a true happiness, damn
* pallina lanciata particolarmente veloce e di taglio nel baseball
** dicesi di persona che tira dritto fino all’alba, che non dorme per tutta la notte
*** una persona che manipola psicologicamente un’altra per mezzo del gaslighting. … I gaslighter amano fare promesse alle persone per poi negare di averle fatte. È un classico gioco mentale che lascia il destinatario disorientato e confuso.
Testo in coreano e traduzione coreano-inglese powered by Genius.com
Potete streammare la canzone qui
