Traduzione in italiano di XO (Only If You Say Yes) degli ENHYPEN, traccia del loro album ROMANCE: UNTOLD uscito oggi.

XO (Only If You Say Yes) (ENHYPEN): Testo e Traduzione

7 Min Read

XO (Solo se dici sì)

[Intro]
(X-O, X-O, baciami, non dire di no)

[Coro]
X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O
Baciami-e-e-e-e-e-e-e
Non dire no-o-o-o-o-o-o-o-o-o
X-O, sì

[strofa 1]
Sei l’unic* che può dare il permesso
Posso strappare il sole e la luna, basta che tu lo dica
Che tu dia il tu permesso
Il tuo XO (bacio), la mia salvezza
Per favore, piccola, dì di sì

[Pre-Chorus]
Quando cala il crepuscolo
Farò sì che tutti i tuoi sogni si avverino
Ti prego, dì il mio nome
Sarò il tuo genio della lampada
Quindi dì solo, oh, piccola
L’unica chiave per farmi muovere, sì
Usami
Sei l’unico Dio nel mio universo

[Coro]

X-O, X-O
Baciami
Non dire di no
X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O
Baciami-e-e-e-e-e-e-e
Non dire no-o-o-o-o-o-o-o-o
X-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O
Baciami-e-e-e-e-e-e
Dì solo oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
X-O, sì

[strofa 2]
Posso baciarti? Posso abbracciarti?
Così grato tu ci sia, sì
Mi baceresti? Mi abbracceresti?
Chiederò il tuo permesso, sì
Solo e soltanto tu, mia dea
Per te, lo farò

[Pre-Chorus]
Quindi dì solo, oh, piccola
Vuoi volare verso la luna?
Allora di’ solo, oh, piccola
Hai bisogno di una macchina e di una casa più belle?
Quindi dì solo, oh, babe
L’unica chiave che mi fa andare, sì.
Usami
Lascia che tutti i tuoi sogni diventino realtà, yeah, yeah

[Coro]
X-O, X-O
Baciami
Non dire di no
X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O
Baciami-e-e-e-e-e-e
Non dire no-o-o-o-o-o-o-o-o
X-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O
Baciami-e-e-e-e-e-e
Dì solo oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

XO (Only If You Say Yes)

[Intro]
(X-O, X-O, kiss me, don’t say no)

[Chorus]
X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e
Don’t say no-o-o-o-o-o

[Verse 1]
You’re the only one who can give permission
I’ll even pluck the sun, the moon for you, just say the word
Give your permission
Your XO my salvation
Please babe, say yes

When dusk falls
I’ll make all your dreams come true
Please say my name
I’ll be your genie

[Pre-Chorus]
So, just say, oh, babe
The one and only key to make me move, yeah
Usе me
You’re the only god in my univеrse, yi yeah yi yeah

X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e
Don’t say no-o-o-o-o-o
X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e
Just say oh-oh-oh-oh-oh-oh
X-O

[Verse 2]
Can I kiss you? Can I hug you?
So thankful for you, yeah
Would you kiss me? Would you hug me?
I’ll ask for your permission, yeah
One and only, my goddess
For you, I will

[Pre-Chorus]
So just say, oh, babe
Wanna fly off towards the moon?
So just say, oh, babe
You need a cooler car and a house?
So just say, oh, babe
The one and only key to make me move, yeah
Use me
So all your dreams come true, yi yeah yi yeah

[Chorus]
X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e
Don’t say no-o-o-o-o-o
X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e
Just say oh-oh-oh-oh-oh-oh

XO (Only If You Say Yes)

[Intro]
(X-O, X-O, kiss me, don’t say no)

[Chorus]
X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e
Don’t say no-o-o-o-o-o
X-O, yeah

[Verse 1]
오직 너만 줄 수 있는 허락의 말
해도 달도 따다 줄 수 있어 말해
허락의 그 말
너의 X-O, 나의 구원
Please babe, say yes

[Pre-Chorus]
황혼이 내릴 때
네 모든 꿈을 이루어줄게
Please say my name
나 너의 지니가 되어줄게
So just say, oh, babe
날 움직이는 단 하나 열쇠, yeah

나를 사용해
내 우주의 유일한 신 그대

X-O, X-O
Kiss me
Don’t say no
X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e
Don’t say no-o-o-o-o-o

X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e
Just say oh-oh-oh-oh-oh-oh
X-O, yeah

[Verse 2]
Can I kiss you? Can I hug you?
너에게 감사해, yeah
Would you kiss me? Would you hug me?
허락을 구할게, yeah

One and only, 나의 여신
For you, I will

[Pre-Chorus]
So just say, oh, babe
저 달을 향해 날아가 볼래?
So just say, oh, babe
더 멋진 차와 집이 필요해?
*So just say, oh, babe*
**날 움직이는 단 하나 열쇠, yeah
나를 사용해
네 모든 꿈이 이루어지게, yeah, yeah**

[Chorus]
X-O, X-O
Kiss mе
Don’t say no
X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-е-e-e
Don’t say no-o-o-o-o-o

X-O-O-O-O-O-O
X-O-O-O-O-O-O
Kiss me-e-e-e-e-e
Just say oh-oh-oh-oh-oh-o

Testo in coreano e traduzione coreano-inglese powered by Genius.com

Potete streammare la canzone qui

Potete streammare l’album qui

Share This Article
Team delle traduzioni di Koreami.org