Wait On Me (KAI - EXO): Testo e Traduzione

Kai degli EXO si è affermato come solista distintivo, andando oltre il suo ruolo di ballerino principale nel gruppo per esplorare un suono R&B sensuale e incentrato sulla performance. Dal suo debutto con Kai (开) nel 2020, ha mostrato un’evoluzione costante, passando attraverso le tonalità più morbide di Peaches e il successo virale di Rover, dal sapore reggaeton. Il suo ultimo mini-album, Wait On Me, segna il suo ritorno dopo il servizio militare e si avventura in nuovi territori sonori, mescolando Afrobeats e una trap dal gusto latino. La title track omonima, Wait On Me, fonde R&B e Afrobeats esplorando il tema dell’anticipazione sensuale , mentre le altre tracce mostrano la diversità dell’album: Off and Away offre un’atmosfera tropicale, Pressure introduce ritmi Latin Trap , Walls Don’t Talk (qui la traduzione) propone un mood più rilassato , mentre Flight to Paris chiude l’EP con morbide vibrazioni R&B.

Pur sperimentando con i generi, Kai mantiene un focus sulla sensualità sofisticata e su una presentazione visiva e coreografica impeccabile, confermando la sua identità di artista poliedrico che fonde musica, danza e stile.

Eccovi la traduzione di Wait On Me.

Aspettami

[Intro]
(Yeah, yeah)
(Yeah)

[Verse 1]
Il nemico di cui diffidi, un segnale pericoloso
Nei tuoi occhi vedi solo me
Quello che vuoi adesso, lo capisco
Anche se non spiego molto, lo capisco
Lo sento così vivido, lo capisco
Lo so, conosco quegli occhi puntati su di me

[Pre-Chorus]
Più non mi affretto, più profonde sono tutte queste emozioni
Sto aspettando, oh, solo per averti
Molto lentamente (Ayy), molto lentamente (Yeah)
Questo momento che gradualmente ti rende ansios* (Ayy)
Continua precariamente, bisogna solo rallentare e

[Chorus]
Aspe-e-e-e-e-ettami
Anche se vuoi stringermi
Aspe-e-e-e-e-ettami
Non c’è bisogno di affrettarsi
I sentimenti che non sono stati completamente rivelati
Quelle emozioni sono ancora più belle
Aspe-e-e-e-e-ettami
Aspettami, baby

[Verse 2]
Il tuo cuore ha raggiunto il limite, lo so (Lo so)
Lo sto cercando, il tuo momento migliore, momento migliore
Ti darò tutto quello che ho conservato, vino pregiato (Oh-oh-oh)
Alla fine, capirai la linea sottile (Ooh-ooh)
Non voglio diventare troppo serio (Oh, oh)
Siamo abbastanza su di giri (Oh, oh)
Devi solo goderti questo momento, baby
Alla fine ci avremo l’un l’altr*

[Pre-Chorus]
Il tuo desiderio sta diventando così forte che non riesco a gestirlo
Ci sto cascando, oh, solo per averti
Molto lentamente (Ayy), molto lentamente (Yeah)
Le emozioni che lentamente ti soffocano (Ayy)
Mi attirano ancora di più, bisogna solo rallentare e

[Interlude]
(Aspetta)
(Aspettami, baby)
(Aspetta)
(Aspettami, baby)

[Bridge]
Mi vuoi già
Voglio solo godermi questo momento
Alla fine, mi inghiottirai per intero, hoo-ooh
Dammi quello che voglio, vieni a darmelo

[Chorus]
Aspe-e-e-e-e-ettami
Anche se vuoi stringermi
Aspe-e-e-e-e-ettami
Non c’è bisogno di affrettarsi
I sentimenti che non sono stati completamente rivelati (Non sono stati rivelati)
Quelle emozioni sono ancora più belle (Belle)
Aspe-e-e-e-e-ettami (Aspettami)
Aspettami, baby (Baby)

[Outro]
Aspettami, aspettami, aspettami
Aspettami, aspettami
Aspettami, baby

Wait On Me

[Intro]
(Yeah, yeah)
(Yeah)

[Verse 1]
The enemy you’re wary of, a dangerous sign
In your eyes it’s only me that you see
What you want right now, I get it
Even if I don’t explain much, I get it
Feel so vivid, I get it
I do, I know those eyes directing at me

[Pre-Chorus]
The more I don’t rush, the deeper all these emotions
I’m waiting, oh, just to get you
Very slowly (Ayy), very slowly (Yeah)
This moment that gradually make you anxious (Ayy)
Continues precariously, just gotta slow it down and

[Chorus]
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
Even if you want to hold me
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
No need to rush
Feelings that haven’t been fully revеaled
Those emotions arе even more beautiful
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
Wait on me, baby

[Verse 2]

Your heart reached its limit, I know (I know)
I’m looking for it, your prime time, prime time
I’ll give you all that I’ve been saving, fine wine (Oh-oh-oh)
In the end, you’ll realize the fine line (Ooh-ooh)
I don’t wanna get too serious (Oh, oh)
We’re enoughly delirious (Oh, oh)
You just need to enjoy this moment, baby
We’ll have each other in the end

[Pre-Chorus]
Your desire’s becoming so strong that I can’t handle it
I’m falling for it, oh, just to get you
Very slowly (Ayy), very slowly (Yeah)
The emotions that are slowly suffocating you (Ayy)
Pulling me in even more, just gotta slow it down and

[Chorus]
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
Even if you want to hold me
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
No need to rush
Feelings that haven’t been fully revealed
Those emotions are even more beautiful
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
Wait on me, baby

[Interlude]

(Wait)
(Wait on me, baby)
(Wait)
(Wait on me, baby)

[Bridge]
You already want me
I just want to enjoy this moment
In the end, you’ll swallow me whole, hoo-ooh
You get me what I want, come put it down

[Chorus]
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
Even if you want to hold me
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
No need to rush
Feelings that haven’t been fully revealed (Haven’t been revealed)
Those emotions are even more beautiful (Beautiful)
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me (Wait on me)
Wait on me, baby (Baby)

[Outro]
Wait for me, wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me
Wait on me, baby

Wait On Me

[Intro]
(Yeah, yeah)
(Yeah)

[Verse 1]
네가 경계하는 enemy, 위험한 sign
너의 두 눈 속엔 오롯이 나만 담아
지금 네가 원하는 걸 난 I get it
굳이 뭐라 설명 안 해도, I get it
선명하게 느껴지는 걸, I get it
I do, 알고 있어 나를 향한 eyes

[Pre-Chorus]
서두르지 않을수록 깊어져 갈 모든 emotions
기다리고 있어, oh, just to get you
아주 서서히 (Ayy), 아주 서서히 (Yeah)
조금씩 널 애태우는 이런 순간이 (Ayy)
위태롭게 이어져, just gotta slow it down and

[Chorus]
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
날 안고 싶어도
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
서두를 필요 없어
모든 걸 드러내지 않은
감정일수록 더 아름다워
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
Wait on me, baby

[Verse 2]
한계에 닿은 네 맘을 알아 (알아)
찾고 있어 난 너와의 prime time, prime time
다 줄게 전부 아껴둔 fine wine (Oh-oh-oh)
결국 너도 깨닫게 될 거야, fine line (Ooh-ooh)
I don’t wanna get too serious (Oh, oh)
우린 충분히 delirious (Oh, oh)
넌 이 순간을 즐기면 돼, baby
결국 우린 서롤 가질 테니까

[Pre-Chorus]
감당할 수 없을 만큼 강해지는 너의 desire
빠져들고 있어, oh, just to get you
아주 서서히 (Ayy), 아주 서서히 (Yeah)
조금씩 널 숨 막히게 하는 감정이 (Ayy)
끌어당겨 나를 더, just gotta slow it down and

[Interlude]
(Wait)
(Wait on me, baby)
(Wait)
(Wait on me, baby)

[Bridge]
넌 이미 날 원하지만
즐기고 싶지 이 순간을 난
끝내 넌 나를 삼킬 테니, hoo-ooh
You get me what I want, come put it down

[Chorus]
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me
날 안고 싶어도
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on mе
서두를 필요 없어
모든 걸 드러내지 않은 (드러내지 않은)
감정일수록 더 아름다워 (아름다워)
Wai-ai-ai-ai-ai-ait on me (Wait on me)
Wait on me, baby (Baby)

[Outro]
Wait for mе, wait for me, wait for me
Wait for me, wait for me
Wait on me, baby